Braunschweiger Zeitung vom 23. August 2004, Seite H3